s-p-e-c-k:
So you like Noomi’s Lisbeth more than Rooney’s? Great.
You like Rooney’s Lisbeth more than Noomi’s? That’s fine too.
But please don’t tag the posts you make bashing one in favor of the other.
No one wants to see that in the tags.

(via dexterthedarkdefender)
ashtrayb:
See this post for details.
amputatedwings asked: Not anon, but she didn't have a tattoo that said that in the books. It was improvisation in the American version.
well thank you! :D I didn’t think she did, but again, I wasn’t sure, haven’t read ‘em in awhile.
Anonymous asked: It says fuck you you cock sucking idiot
the last person said it was revealed to be “Go to hell, you cocksucking idiot” in an interview.

gurl, you can take your sass elsewhere.
also, I’ll have you know, google translate wasn’t exactly a wealth of knowledge when I turned to it for help earlier:

Anonymous asked: Is it the "fucking cocksucker moron” tattoo in swedish?
I have no idea, was that a tattoo she had in the books?
I haven’t read them in awhile now, so I only remember the wasp, the dragon, & the stripes.